Defining and Non-defining Relative Clauses. Дефиниращи и недефиниращи подчинителни изречения

Defining and Non-defining Relative Clauses

Дефиниращи и недефиниращи подчинителни изречения

Relative Clauses – Подчинителни изречения, които започват с относително местоимение

Използваме, Relative Clauses, за да дадем повече информация за нещо, без да започваме ново изречение.

  • Например:
  • The man over there is called Dan Brown. He wrote the book Angles & Demons. >
  • The man over there, who is called Dan Brown, wrote the book Angels & Demons.
  • who is called Dan Brown – това е вмъкнато подчинително изречение, което започва с относителното местоимение who – който

Този вид подчинителни изречения разделяме на два вида:

Defining (дефиниращи) и Non-Defining (недефиниращи)

За да може да ги използвате правилно, е нужно да познавате относителните местоимения:

Relative Pronouns – Относителни местоимения

Относително местоимениеУпотребява се за:Пример:
who – койточовекWhat’s the name of the man who wrote this book?
which – коетопредмет, животно, абстрактно понятиеThe jeans which you took are mine.
where – къдетомястоThis is the shop where my mother works.
whose – чийтопритежаниеThat’s the girl whose dress I borrowed.
when – когато за времеThis is the time when I will be free.
why – защотоза причинаThis is the reason why I didn’t call you.

ВНИМАВАЙТЕ

  • Можем да използваме who при животни, за да им дадем личностни характеристики.
    Our cat, who’s called Misty, is nine months old.
  • Когато имаме who/which/where/whose/that, не повтаряме подлога/обекта.
    What’s the name of the man who he created Apple?
  • Where може да се замени с предлог + which
    The cinema where/ in which we met for the first time is closed.
  • Можем да направим същото и с when
    Do you know the month when/in which the university applications start?

Основни разлики

Non-defining relative clauses – Недифиниращи подчинителни изречения

Те дават допълнителна информация, но изречението има смисъл и без нея. Отделяме ги със запетаи и правим паузи при изговаряне.
Пример:
The man over there, who is called Dan Brown, wrote the book Angels & Demons.

Defining relative clauses – Дефиниращи подчинителни изречения

Те дефинират за кого/какво/къде говорим и изречението няма да има смисъл без тази информация. НЕ ги отделяме ги със запетаи и не правим паузи при изговаряне.
Пример:
The man who is called Dan Brown wrote the book Angels & Demons.

Non-defining relative clauses – Недефиниращи подчинителни изречения

Употреба

  • Те дават допълнителна информация
  • Изречението има смисъл и без тази информация
  • Отделяме ги със запетаи. Правим паузи при изговаряне

Пример

  • This app, which is totally free, will help you manage your time.
  • Може да изпуснем: which is totally free и изречението ще има смисъл.
  • This app will help you manage your time.

Внимавайте

  • При този вид подчинителни изречения НЕ можем да изпуснем относителното местоимение.
  • Titanic, was filmed in the USA, is a romantic movie
  • Titanic, which was filmed in the USA, is a romantic movie
  • НЕ можем да заменяме думите who/which с that.
  • Titanic, that which was filmed in the USA, is a romantic movie.
  • Те поясняват цялото предходно изречение.
  • We finally climbed the mountain, which was fun.
  • Не означава, че планината е била забавна. Означава, че изкачването на планината е било забавно.
  • Ако същото изречение е написано без запетая, се превръща в дефиниращо подчинително изречение (обяснено по-долу) и придобива друг смисъл.
  • We finally climbed the mountain which was fun.
  • Означава, че планината е била забавна.

Defining relative clauses – Дефиниращи подчинителни изречения

Употреба

  • Те дефинират за кого/какво/къде говорим
  • Изречението няма да има смисъл без тази информация
  • НЕ ги отделяме ги със запетаи. Не правим паузи при изговаряне

Пример

  • This is the computer which works. And this is the computer which doesn’t work.
  • Ако изпуснем which works и which doesn’t work, отново няма смисъл.
  • This is the computer. And this is the computer.

Внимавайте

  • МОЖЕМ да изпуснем относителното местоимение, ако то пояснява обекта, а не подлога в изречението.
  • This is the book which I was telling you about.
  • This is the book I was telling you about.
  • the book е обекта в изречението; I е подлога в изречението.
  • Ако относителното местоимение, пояснява подлога, не можем да го изпуснем.
  • Anna is the woman who plays the piano every day.
  • who пояснява Anna; без who, изречението няма смисъл: Anna is the woman plays the piano every day
  • МОЖЕМ да заменяме думите who/which с that
  • This is the book which/that I was telling you about.

Специален случай

Едно изречение може да бъде едновременно дефиниращо и недефиниращо. Зависи от това дали сме сложили запетаи или не:

Пример:

1. Bulgarian students who don’t know English very well often spend their holiday in London.
2. Bulgarian students, who don’t know English very well, often spend their holiday in London.

*В първото изречение нямаме запетаи, следователно е дефиниращо (Defining relative clause). Смисълът е, че само студентите, които не знаят английски добре, отиват на ваканция в Лондон.

*Второто изречение е Non-defining relative clause. Смисълът му е, че всички български студенти не знаят английски много добре и всички прекарват ваканцията с в Лондон.

За да усетите нюанса, пробвайте да го прочете с паузи и без паузи. В българския език, също съществува подобен момент.

Тест

Направете бърз тест върху граматиката:

Бройни и редни числаезиков център, английски език, тест, за ученици, варна, онлайн, езикови курсове, уроци по английски, мога, не мога, английска граматика, научи английски, бързо

Игри

Ако желаете да учите с преподавател, разберете всички възможности

Тук

Английска граматика

Пълен набор от граматични обяснения. Безплатен самоучител

Към самоучителя

Английски и Немски език

по методът „Скоростно Учене“

Разберете тук

Контакти

Единен централен номер за присъствени и онлайн обучения

0895 752 725
Присъствени обучения
Офис 1 – гр. Варна, бул. Мария Луиза 11
Офис 2 – гр. Варна, жк. Младост, срещу бл. 147, вх.9

Абонирайте се безплатно

За да получавате известия за нови статии с Английска граматика, въведете Вашия e-mail тук: