Притежателно ‘s’
Помага ни да кажем, че нещо принадлежи на някого.
Граматика
На български език, за да кажем, че нещо принадлежи на някого, използваме думата “на” пред притежателя.
Това е котката е на Иван.
На английски език, за да посочим притежателя на определено нещо слагаме ‘s след него и чак след това споменаваме какво притежава.
It is Ivan’s cat.
Още примери:
This is Kate’s pen. – Това е химикалът на Кейт.
This is the cat’s tail. – Това е опашката на котката.
Особености
Когато говорим за притежания на хора или животни.
Ако едно съществително име в единствено число завършва на -s, има две възможности:
Пак добавяме ‘s след него, но променяме изговарянето:
It is Tess’s (Тесиз) cat.
Това е котката на Тес.
Добавяме само апостроф ‘ след името и не променяме изговарянето:
Its is Tess’ (Тес) cat.
Това е котката на Тес.
Ако съществителното име е в множествено число и завършва на -s, добавяме само апостроф ‘ в края.
It is the boys’ cat.
Това е котката на момчетата.
Ако съществителното име е в множествено число, но не завършва на -s, добавяме ‘s отново. Това важи за неправилните съществителни имена (които образуват множественото си число по собствен начин, без да следват конкретно правило).
It is the children’s cat.
Това е котката на децата.
Ако притежателите са повече от един; и нещата, които им принадлежат не са общи, тоест всеки си притежава своето поотделно, тогава добавяме ‘s на всеки притежател.
These are Toni’s, Jessie’s and Nick’s bikes.
Това са колелата на Тони, Джеси и Ник. (има се предвид, че всеки има своето колело.)
Когато притежателите са повече и нещата, които им принадлежат са общи слагаме ‘s САМО на последния от споменатите притежатели.
These are Toni, Jessie and Nick’s bikes.
Колелата са общи. Може да са закупени с цел бизнес.
Особености
Когато говорим за притежанията на неодушевени предмети.
За да покажем, че нещо принадлежи на някакъв неодушевен предмет, използваме друга структура.
Слагаме първо притежанието, след това of и накрая притежателя.
The wheel of the bicycle.
Колелото на велосипеда.